Dear 〇〇様,
Thank you very much for your kind review in 英語!
We are so happy to hear that you enjoyed our ハタヨガ at 〇〇ヨガスタジオ.
We look forward to seeing you again soon.
Best regards,
インストラクター
雰囲気への言及
丁寧 / 長め
Dear 〇〇様,
Thank you for visiting 〇〇ヨガスタジオ and for taking the time to leave such a wonderful review.
It is a great pleasure to know that you enjoyed our リラックスできる空間 during your stay.
Our goal is to provide a peaceful space for everyone, regardless of where they are from. We hope our ハタヨガ helped you relax and find balance.
We hope to welcome you back to our studio again very soon!
Warm regards,
インストラクター
カジュアル・親しみ
カジュアル / 短め
Hi 〇〇様!
Thanks a lot for the lovely review! We are thrilled that you had a great time at 〇〇ヨガスタジオ.
It was a pleasure having you in our ハタヨガ class. We hope to see you again on your next visit to the area!
Namaste,
インストラクター
丁寧な再会への願い
丁寧 / 長め
Dear 〇〇様,
Thank you so much for your thoughtful review in 英語.
We are delighted to hear that you had a positive experience with our ハタヨガ at 〇〇ヨガスタジオ. Providing a welcoming environment for our international guests is very important to us, and your feedback means a lot to our entire team.
We hope to have the opportunity to support your yoga practice again in the near future.
Please let us know if there is anything we can do to make your next visit even more special.
Sincerely,
インストラクター