ラーメン屋の口コミ返信例文|外国語の口コミへの返信

海外からのお客様にラーメンの味や体験を評価していただけるのは、非常に嬉しいことですね。言語の壁を感じさせない、温かく丁寧な返信で、お店のファンを増やしましょう。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(3)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

高評価への感謝

丁寧 / 短め

〇〇様 この度は{{店名}}をご利用いただき、誠にありがとうございます。 英語での温かい口コミをいただき、スタッフ一同大変感激しております。 〇〇ラーメンをお気に召していただけて何よりです。 またのご来店を心よりお待ちしております。

味への感想への返答

丁寧 / 長め

〇〇様 数あるラーメン店の中から{{店名}}をお選びいただき、ありがとうございます。 英語でのレビューを拝見いたしました。 〇〇ラーメンの味や接客についてお褒めいただき、料理長も大変喜んでおります。 これからも、世界中の皆様に愛される一杯を提供できるよう精進してまいります。 また日本へお越しの際は、ぜひ当店へお立ち寄りください。

改善要望への対応

丁寧 / 長め

〇〇様 この度は{{店名}}へご来店いただき、誠にありがとうございました。 英語での貴重なフィードバックをいただき、心より感謝申し上げます。 味や接客に関するご指摘を真摯に受け止め、今後のサービス向上に活かしてまいります。 より快適にお食事を楽しんでいただけるよう、改善に努めますので、 また機会がございましたら、ぜひよろしくお願いいたします。

再来店を促すカジュアルな返信

普通 / 短め

Hi 〇〇! {{店名}}への口コミをありがとうございます! 英語でメッセージをいただけてとても嬉しいです。 〇〇ラーメンを気に入ってもらえて良かったです。 またのご来店を楽しみにお待ちしています!

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

外国語が全く分からない場合はどうすればいいですか?
翻訳アプリを活用するか、まずは「Thank you」などの簡単な言葉を添えて、感謝の意を伝えることから始めましょう。

外国語の口コミへの返信:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト