大切なお車をお預かりする中古車販売店にとって、設備の不具合はお客様の納期や点検スケジュールに直結する重要な問題です。状況を正確に伝え、信頼を損なわない丁寧な案内を心がけましょう。
重要なお知らせ(リフト故障等による整備停止)
丁寧 / 長め
日頃より〇〇モータースをご利用いただき、誠にありがとうございます。
現在、店舗内の車両リフトに不具合が発生しており、〇月〇日より整備作業の一時停止を余儀なくされております。
お車の点検や整備のご予約をいただいているお客様、ならびに納車を予定しているお客様には、多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。
復旧は〇月〇日を見込んでおりますが、進捗により前後する可能性がございます。ご不明な点や、お預かりしている車両の状況確認につきましては、電話番号またはメールアドレスまで直接お問い合わせいただけますと幸いです。
車両展示・販売への影響(電気系統故障等)
丁寧 / 短め
いつも〇〇モータースをご愛顧いただきありがとうございます。
店舗内の設備トラブルにより、現在整備作業の一時停止が生じております。
車両の展示・試乗、および一部の商談業務において制限がございます。ご来店を予定されていたお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
最新の状況につきましては、電話番号またはメールアドレスにて随時ご案内いたします。
点検予約の調整依頼(診断機故障等)
普通 / 長め
いつも〇〇モータースをご利用いただき、ありがとうございます。
現在、車両リフトの故障により、整備作業の一時停止が発生しております。
〇月〇日以降にご予約をいただいているお客様につきましては、誠に勝手ながら日程の再調整をお願いしたく存じます。追って担当者より個別にご連絡を差し上げますが、お急ぎの場合は電話番号またはメールアドレスまでご連絡をお願いいたします。
お客様の大切なお車を安全に整備するため、復旧まで今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
緊急の連絡(SNS・LINE用)
カジュアル / 短め
〇〇モータースです。お知らせがございます。
現在、車両リフトの故障により、整備作業の一時停止となっております。
〇月〇日から〇月〇日の間、整備・点検のご予約を一時的に停止しております。ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、復旧次第改めてお知らせいたします。
お問い合わせは電話番号またはメールアドレスまでお願いいたします。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。