介護施設では、設備の不具合が利用者様の生活の質や安全に直結するため、迅速かつ誠実な情報共有が求められます。ご家族の不安を最小限に抑えるための伝え方をまとめました。
緊急・簡潔(LINE/メール用)
丁寧 / 短め
日頃より当施設の運営にご理解をいただき、ありがとうございます。
現在、施設内の 〇〇 が 〇〇による不具合 により故障しております。
これに伴い、〇〇が制限される という状況が発生しております。
取り急ぎ、現状のご報告を申し上げます。
ご不明な点がございましたら、施設電話番号 までご連絡ください。
丁寧・詳細(書面/公式通知用)
丁寧 / 長め
日々の生活の中で、当施設をご利用いただき心より感謝申し上げます。
大切なお知らせがございます。
本日、施設内の 〇〇 において 〇〇による不具合 が確認されました。
ご利用中の皆様には、〇〇が制限される こととなり、多大なるご不便をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。
現在、専門業者による修理の手配を進めており、〇月〇日 にの復旧を見込んでおります。
復旧次第、改めてお知らせいたします。何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
お問い合わせ:施設電話番号
お詫び重視(不便を強いる場合)
丁寧 / 長め
いつも当施設を信頼してお預けいただき、誠にありがとうございます。
この度、施設内の 〇〇 が故障し、〇〇が制限される という事態となってしまいました。
利用者様の安全と快適な生活を第一に考えておりますが、現在は 〇〇による不具合 により、十分な対応が難しい状況にございます。
ご家族様には、ご不安とご不便をおかけいたしますことを、スタッフ一同心よりお詫び申し上げます。
今後の対応につきましては、施設電話番号 にて随時お伝えしてまいります。
復旧見込みあり(状況報告用)
普通 / 短め
いつも大変お世話になっております。
現在、施設内で発生している 〇〇 の故障についてご報告いたします。
〇〇による不具合 が原因で、現在は 〇〇が制限される 状態となっております。
修理は 〇月〇日 に完了する予定です。
それまでの間、スタッフが細心の注意を払って利用者様のケアにあたってまいります。
ご心配をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
連絡先:施設電話番号
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。