管理物件の設備トラブルは、入居者の生活に直ちに影響するため、迅速かつ正確な情報共有が求められます。不動産実務における、信頼を損なわないための伝え方をまとめました。
緊急の故障報告(短文・丁寧)
丁寧 / 短め
管理物件にお住まいの皆様へ
現在、〇〇におきまして、〇〇の故障が発生しております。
〇〇による故障が原因であることが判明しており、現在復旧に向けて対応を進めております。
ご不便をおかけし大変恐縮ですが、復旧まで今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
ご不明な点がございましたら、〇〇窓口までご連絡ください。
修理日程の詳細案内(長文・丁寧)
丁寧 / 長め
入居者様各位
日頃より、弊社の管理物件をご利用いただきありがとうございます。
先日よりお知らせしております〇〇の件につきまして、修理日程が確定いたしましたのでご報告いたします。
■修理実施内容
・対象設備:〇〇
・修理期間:〇月〇日 〜 〇月〇日
・影響範囲:〇〇
作業中は〇〇のご使用ができず、生活に多大なご不便をおかけいたしますが、安全な修繕のため、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
本件に関するお問い合わせは、〇〇窓口にて承っております。
状況の進捗報告(中分・普通)
普通 / 短め
入居者の皆様
〇〇の故障に伴う復旧作業の進捗についてお知らせいたします。
現在、〇〇による故障への対応を行っておりますが、部品の調達に時間を要しており、当初の予定よりも復旧が遅れる見込みです。
現時点では、〇月〇日までには解消できる見通しです。
お急ぎのところ恐れ入りますが、進展があり次第、改めてお知らせいたします。
お問い合わせ:〇〇窓口
代替手段の提示(長文・丁寧)
丁寧 / 長め
入居者様各位
〇〇における〇〇の故障により、多大なるご不便をおかけしております。
修理完了予定の〇月〇日までの間、〇〇のご使用が困難となります。つきましては、〇〇による故障の影響を受けない範囲での代替手段として、〇〇の別区画をご利用いただくことが可能です。
詳細な利用方法や制限事項については、〇〇窓口までお問い合わせください。
皆様の生活への影響を最小限に留めるよう努めてまいりますので、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。