自動車整備工場の設備故障のお知らせ例文

日頃から大切なお車をお任せいただいているお客様へ、設備の不具合による影響をお伝えするためのテンプレートです。作業の遅延や予約の調整が必要な際、迅速かつ誠実な案内を目指します。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(4)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

緊急のお知らせ(SNS・HP用)

普通 / 短め

いつも〇〇をご利用いただきありがとうございます。 現在、リフトの故障により、〇月〇日より車検・点検業務を一時停止しております。 復旧は〇月〇日を予定しておりますが、状況により前後する可能性がございます。 ご不便をおかけしますが、お問い合わせはお電話またはメールまでお願いいたします。

予約済みのお客様への個別連絡

丁寧 / 長め

いつも〇〇をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 〇月〇日に予約をいただいております〇〇様へ、大切なお知らせがございます。 あいにく〇月〇日よりリフトが故障してしまい、現在車検・点検業務が実施できない状況となってしまいました。 せっかくお時間を確保していただいていたところ、多大なご迷惑をおかけし深くお詫び申し上げます。 つきましては、日程の再調整をお願いしたく存じます。 今後の進め方についてご相談させていただきたいため、恐れ入りますがお電話またはメールにてご連絡をいただけますでしょうか。 お客様の安全なお車づくりをサポートできなくなることを、スタッフ一同大変心苦しく思っております。

作業遅延のお詫び(進行中の案件)

丁寧 / 長め

〇〇株式会社 〇〇様 現在お預かりしておりますお車につきまして、作業状況のご報告とお詫びがございます。 作業中にリフトが故障したため、予定していた車検・点検業務に遅れが生じております。 お車のお引き渡しを楽しみにお待ちいただいている中、このような事態となり誠に申し訳ございません。 復旧予定は〇月〇日となっており、お渡しできる時期は改めてお電話またはメールにてご連絡いたします。 何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

短文での状況報告(LINE・メッセージ用)

カジュアル / 短め

いつも〇〇をご利用いただきありがとうございます! 現在、リフトのトラブルにより、車検・点検業務がお休みとなっております。 〇月〇日には復旧する予定ですので、それ以降に改めてご予約いただけますと幸いです。 ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします! お問い合わせはお電話またはメールまで。

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

故障の影響で、現在預かっている車はどうなりますか?
お預かり中の車両の保管については問題ございませんので、ご安心ください。作業の進捗については、個別にご連絡いたします。

設備故障のお知らせ:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト