寿司店の設備故障のお知らせ例文

鮮度が命の寿司店において、設備の不具合は品質維持に直結する重大な問題です。お客様の信頼を損なわないよう、誠実かつ迅速な状況報告を心がけましょう。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(4)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

SNS・HP用(重要なお知らせ)

丁寧 / 短め

日頃より〇〇寿司をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 現在、冷蔵設備の不具合が発生しており、お客様に最高の鮮度でお料理を提供することが困難な状況となっております。 誠に勝手ながら、〇月〇日よりは臨時休業とさせていただきます。 楽しみにお待ちいただいていた皆様には、多大なるご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。 復旧の目処が立ち次第、改めてこちらでお知らせいたします。

店頭掲示用(緊急告知)

丁寧 / 短め

【臨時休業のお知らせ】 いつも〇〇寿司をご利用いただきありがとうございます。 本日、冷蔵設備の不具合により、お食事を提供できる環境が整わなくなりました。 そのため、誠に恐縮ながら本日は臨時休業とさせていただきます。 急なお知らせとなり、ご来店いただいた皆様には心よりお詫び申し上げます。

予約客への個別連絡用(丁寧な説明)

丁寧 / 長め

いつも〇〇寿司をご利用いただき、誠にありがとうございます。 〇月〇日にご予約をいただいておりました皆様へ、大切なお知らせがございます。 現在、店内で冷蔵設備の不具合が発生しており、急遽修理を行うこととなりました。 本来であれば、厳選したネタを最高の状態でお出しすべきところ、万が一の品質低下を避けるため、〇月〇日よりの営業を臨時休業とさせていただく判断をいたしました。 せっかくのご予約にもかかわらず、このような事態となり、多大なご迷惑をおかけすることを重ねてお詫び申し上げます。 今後のご予約の変更やキャンセルにつきましては、電話番号またはメールアドレスにて承ります。 お手数をおかけいたしますが、ご連絡いただけますと幸いです。

LINE・メッセージ用(簡潔な報告)

普通 / 短め

いつも〇〇寿司をご利用いただきありがとうございます。 冷蔵設備の不具合のため、〇月〇日よりは臨時休業させていただきます。 お寿司の鮮度と品質を第一に考えた判断となりますので、何卒ご理解いただけますと幸いです。 ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。 お問い合わせ:電話番号またはメールアドレス

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

故障中もテイクアウトは可能ですか?
設備の内容によります。冷蔵設備が故障している場合は、品質保持のためテイクアウトも停止するのが適切です。

設備故障のお知らせ:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト