飲食店の工事のお知らせ例文

店舗の改装や厨房設備の入れ替えなど、飲食店ならではの事情を考慮したお知らせ文です。お客様の来店予定に影響が出ることを想定し、丁寧かつ明確な情報提供を心がけましょう。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(4)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

全休・完全休業

丁寧 / 短め

〇〇レストランをいつもご利用いただき、誠にありがとうございます。 この度、厨房設備の更新のため、以下の期間を臨時休業とさせていただきます。 【休業期間】 〇月〇日 〜 〇月〇日 〇月〇日より、新しくなった店舗で皆様をお迎えいたします。 ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。 お問い合わせ:電話番号やメールアドレス

営業継続(騒音・臭いあり)

丁寧 / 長め

日頃より〇〇レストランをご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。 現在、より快適なお食事環境をご提供するため、厨房設備の更新に伴う工事を行っております。 工事期間中は、〇月〇日から〇月〇日まで、営業を継続してまいります。 しかしながら、作業に伴い、店内に騒音や調理の臭い、振動等が発生する場合がございます。 大切なお食事の時間にご迷惑をおかけすることとなり、大変心苦しいのですが、 ご理解とご協力を賜りますよう、伏してお願い申し上げます。 ご不明な点がございましたら、電話番号やメールアドレスまでご連絡ください。

部分営業(一部席利用不可)

普通 / 長め

いつも〇〇レストランへ足を運んでいただき、ありがとうございます。 この度、厨房設備の更新のため、店舗の一部改装工事を実施することとなりました。 工事期間:〇月〇日 〜 〇月〇日 工事期間中は、一部の座席をご利用いただけなくなります。 営業自体は行っておりますが、通常よりもお席が限られるため、 お時間に余裕を持ってご来店いただけますと幸いです。 新しいお店へと生まれ変わる準備を進めてまいりますので、 完成を楽しみにお待ちいただければ嬉しいです。 お問い合わせ:電話番号やメールアドレス

SNS向け(カジュアル)

カジュアル / 短め

いつも〇〇レストランを応援していただき、ありがとうございます! もっと美味しい料理を最高の環境でお届けしたい!という思いから、 〇月〇日より厨房設備の更新のためのリニューアル工事を行うことになりました✨ 工事のため、〇月〇日から〇月〇日まではお休みをいただきます。 〇月〇日に、パワーアップした〇〇レストランでお会いできるのを楽しみにしています! 詳細は電話番号やメールアドレスをご確認ください。

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

工事中の営業中、味やサービスは変わりますか?
基本的には変わりませんが、作業の影響で一部のメニュー提供が制限される場合がございます。その際はスタッフよりお伝えいたします。

工事のお知らせ:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト