お店の設備改修や内装工事など、お客様の食事体験に影響が出る際のお知らせテンプレートです。工事による騒音や、それに伴う営業時間の変更を正確に伝えるための表現をまとめています。
全休のお知らせ
丁寧 / 短め
いつも〇〇居酒屋をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、厨房設備の入れ替え工事のため、〇月〇日から〇月〇日までの間、臨時休業とさせていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、より快適なお店作りのため、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
営業時間変更のお知らせ
丁寧 / 長め
日頃より〇〇居酒屋へ足を運んでいただき、心より感謝申し上げます。
現在、店舗内の厨房設備の入れ替え工事を進めております。
これに伴い、〇月〇日より営業時間を〇時〜〇時に変更して営業いたします。
工事期間中は、お電話でのご予約や、お食事のお時間にご不便をおかけすることとなり、大変申し訳ございません。
新しい設備で、皆様にさらに美味しいお料理をお届けできるよう努めてまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。
一部営業継続のお知らせ
普通 / 長め
いつも〇〇居酒屋をご愛顧いただきありがとうございます。
〇月〇日より、厨房設備の入れ替え工事を実施いたします。
工事期間中も営業は継続いたしますが、作業に伴い、店内の騒音や振動が発生する場合がございます。
また、臨時休業となるエリアがございますので、あらかじめご了承ください。
お席の確保や、静かな環境でのご利用をご希望のお客様には、ご迷惑をおかけすることをお詫び申し上げます。
SNS・店頭用(カジュアル)
カジュアル / 短め
いつも〇〇居酒屋をご利用いただきありがとうございます!
もっと居心地の良いお店にするために、〇月〇日から〇月〇日まで、厨房設備の入れ替え工事を行うことになりました。
この間、臨時休業となります。
楽しみにしてくださっていた皆様には申し訳ありませんが、リニューアルしてまた皆様にお会いできるのを楽しみにしております!
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。