宿泊休業(公式・丁寧)
丁寧 / 長め
現在、記録的な降雪による交通機関の乱れの影響により、お客様の安全を第一に考え、〇月〇日の営業を休止させていただく判断をいたしました。
〇〇ホテルをご予約いただいているお客様には、多大なるご迷惑をおかけすることを深くお詫び申し上げます。
当日のご宿泊につきましては、規定に基づき全額返金にて対応させていただきます。予約の変更やキャンセルをご希望の方は、フロントデスクまで直接ご連絡いただけますと幸いです。
雪の影響が続く見込みのため、今後の営業再開については、公式サイトにて随時お知らせいたします。
一部施設休業(丁寧)
丁寧 / 短め
積雪の影響を受け、〇月〇日はレストランおよび送迎バスの営業を一時休止いたします。
宿泊のお客様におかれましては、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
お食事や移動に関する詳細につきましては、フロントデスクにて承っております。
送迎バス運休(標準)
普通 / 短め
記録的な降雪による交通機関の乱れのため、〇月〇日のレストランおよび送迎バスの運行を見合わせることとなりました。
駅からのアクセスにお困りの場合は、フロントデスクまでご相談ください。
安全を最優先した判断となりますので、ご了承いただけますようお願いいたします。
緊急連絡(簡潔)
普通 / 短め
【重要】記録的な降雪による交通機関の乱れに伴う〇月〇日の営業停止について
〇〇ホテルでは、安全確保のため、〇月〇日の全サービスを休止いたします。
ご予約済みのお客様への対応につきましては、規定に基づき全額返金にて進めさせていただきます。
ご不明な点はフロントデスクまでお問い合わせください。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。