台風の接近に伴い、お客様の安全確保やスタッフの通勤困難を考慮して休業を決定する場合の例文です。飲食店の特性である「予約の有無」や「食材の管理」に配慮した内容をまとめています。
SNS・短文向け
普通 / 短め
{{店名}}です。
台風の接近に伴い、〇月〇日は台風の影響による安全確保のため、臨時休業とさせていただきます。
ご来店を予定されていた皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解をお願いいたします。
営業再開については、改めてお知らせいたします。
予約客への個別連絡
丁寧 / 長め
いつも{{店名}}をご利用いただき、誠にありがとうございます。
〇月〇日にご予約をいただいておりました皆様へ、大切なお知らせがございます。
台風の接近による影響を考慮し、お客様の安全を第一に考え、〇月〇日は臨時休業することを決定いたしました。
せっかくのご予約をいただいたなか、直前のご案内となり深くお詫び申し上げます。
今後のご予約の振替やキャンセルにつきましては、後ほど順次ご連絡を差し上げます。
ご不明な点がございましたら、電話番号やSNSのDMなどまでお問い合わせください。
皆様の安全を心よりお祈り申し上げます。
公式サイト・店頭掲示
丁寧 / 長め
{{店名}}より、台風接近に伴う臨時休業のお知らせです。
誠に勝手ながら、〇月〇日は台風の影響による安全確保のため、終日休業させていただきます。
なお、食材の品質維持およびスタッフの安全確保を優先した判断となります。何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
現在のところ、営業再開は〇月〇日を予定しておりますが、天候の状況により変更となる場合がございます。最新の情報については、公式サイトまたはSNSにて随時更新いたします。
ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。
カジュアルな告知
カジュアル / 短め
こんにちは、{{店名}}です!
台風が近づいているため、安全を考えて〇月〇日はお休みさせていただきます。
楽しみにしてくださっていた皆様、本当にごめんなさい。
次回の営業は〇月〇日を予定しています。
また元気な皆様にお会いできるのを楽しみにしています!
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。