お中元・お歳暮の断り方の例文【メール】

季節のご挨拶をいただくことは大変光栄ですが、会社の規定や個人の意向により、お気持ちだけを頂戴したい場面もあります。相手の厚意を傷つけないよう、角の立たない断り方のコツをご紹介します。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(3)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

丁寧・社内規定による断り

丁寧 / 長め

暑さ厳しき折、〇〇にはいつも大変お世話になっております。 この度は、お心遣いをいただき誠にありがとうございます。 せっかくのご厚意ではございますが、社内規定により、贈り物の受け取りを辞退させていただいております。 本来であれば拝受すべきところ、このような形でお断りすることとなり、誠に心苦しく存じます。 お気持ちだけ、ありがたく頂戴いたします。 今後とも変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

丁寧・簡潔な断り

丁寧 / 短め

〇〇様 いつも多大なるご支援をいただき、深く感謝申し上げます。 この度のお申し出につきまして、誠に勝手ながら社内規定により、贈り物の受け取りを辞退させていただいております。 お気持ちだけありがたくお受けし、今後とも変わらぬお付き合いをいただけますと幸いです。 略儀ながらメールにて、お詫びかたがたご連絡申し上げます。

標準・個人的な事情

普通 / 長め

〇〇様 いつも大変お世話になっております。 この度は、温かいお心遣いをいただき、心より感謝申し上げます。 大変恐縮ながら、現在は社内規定により、贈り物の受け取りを辞退させていただいております。 せっかくのご厚意にお応えできず、大変申し訳ございません。 どうかお気遣いなさいませんよう、お願い申し上げます。 末筆ながら、〇〇様のますますのご健勝をお祈り申し上げます。

カジュアル・親しい相手

カジュアル / 短め

〇〇さん、いつもありがとうございます!✨ お中元(お歳暮)のお気遣い、本当に嬉しいです!😊 でも、社内規定により、贈り物の受け取りを辞退させていただいております。 せっかくなので、お気持ちだけありがたく受け取らせてくださいね🙏 また近いうちに、ゆっくりお話しできるのを楽しみにしています!✨

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

断った後に、何か別のものをお返しすべきですか?
お中元・お歳暮を辞退する場合は、基本的にはお返しも不要です。過剰にお返しをすると、かえって相手に気を遣わせてしまうため、丁寧な言葉で断ることに留めましょう。

お中元・お歳暮:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト