自動車整備工場の閉店のお知らせ例文

長年お付き合いいただいたお客様へ、大切なお知らせをお伝えするためのテンプレートです。車両のメンテナンス状況や今後の契約に影響するため、丁寧かつ明確な情報提供が求められます。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(4)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

標準的・丁寧

丁寧 / 長め

いつも〇〇モータースをご利用いただき、誠にありがとうございます。 本日は、大切なお客様へご報告がございます。 〇〇モータースは、諸般の事情により、〇月〇日をもちまして営業を終了させていただくこととなりました。 これまで大切に乗っていただいているお車のお預かりや、車検のご予約につきましては、〇月〇日まで承ります。それ以降の作業につきましては、お受けすることができかねますので、あらかじめご了承ください。 なお、今後の整備や点検につきましては、〇〇整備工場にて継続して対応していただけるよう手配を進めております。 長きにわたり、地域の皆様のカーライフを支えるお手伝いができましたこと、心より感謝申し上げます。

車検・予約重視

丁寧 / 長め

日頃より〇〇モータースに大切なお車をお任せいただき、深く感謝申し上げます。 誠に勝手ながら、〇月〇日をもちまして、当工場の営業を終了することとなりました。 現在、車検や定期点検のご予約をいただいているお客様へご案内いたします。 ご予約済みの作業につきましては、予定通り実施させていただきますが、部品の手配等の都合上、〇月〇日以降の新規受付は停止させていただきます。 お車のメンテナンスに関するご相談や、今後の管理についてのご質問は、〇〇までお気軽にお問い合わせください。 突然のお知らせとなり、多大なるご不便をおかけすることを深くお詫び申し上げます。

簡潔・お知らせ

普通 / 短め

〇〇モータースをご愛顧いただきありがとうございます。 このたび、諸般の事情のため、〇月〇日をもって閉店することとなりました。 最終の作業受付は〇月〇日までとなります。お車の点検や修理のご予定がある方は、お早めにご連絡いただけますと幸いです。 これまでのご厚情に、心より御礼申し上げます。

親しみ・挨拶

カジュアル / 短め

いつも〇〇モータースをご利用いただき、本当にありがとうございます。 今日は大切なお知らせがあります。 諸般の事情により、〇月〇日で営業を終了することになりました。 お車の修理や車検のご相談は、〇月〇日まで受け付けています。 これまで皆様のドライブをサポートできたことは、私たちにとって大きな喜びでした。 本当にありがとうございました。

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

閉店後も、以前の整備記録を確認することはできますか?
はい、記録の保管場所や、提携先への引き継ぎ状況について別途ご案内いたします。
現在予約している車検は、予定通り実施してもらえますか?
はい、すでにご予約をいただいている分につきましては、予定通り実施させていただきます。

閉店のお知らせ:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト