長年お付き合いいただいたお客様へ、閉店という重大なニュースを伝えるためのテンプレートです。不動産業においては、契約中の物件管理や重要事項の引き継ぎが不可欠となるため、丁寧かつ明確な案内が求められます。
標準的な案内(取引先・顧客向け)
丁寧 / 長め
これまで〇〇不動産をご利用いただき、誠にありがとうございます。
これまで多くの皆様に支えられ営業を続けてまいりましたが、経営環境の変化により、〇月〇日をもちまして、店舗の営業を終了させていただくこととなりました。
現在、お客様と契約中の物件管理および各種お手続きにつきましては、〇〇不動産株式会社へ承継させていただく運びとなりました。
今後の管理業務やお問い合わせに関しましては、〇〇-〇〇〇〇-〇〇〇〇までご連絡いただけますようお願い申し上げます。
長年にわたるご愛顧に、心より感謝申し上げます。
簡潔な通知(重要事項のみ)
丁寧 / 短め
日頃より〇〇不動産をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、経営環境の変化により、〇月〇日をもちまして営業を終了いたします。
なお、現在ご契約いただいている物件等の管理業務につきましては、〇〇不動産株式会社が引き続き責任を持って対応いたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
温かみのある挨拶(地域密着型)
普通 / 長め
地域の皆様に支えられ、〇〇不動産として歩んでこれたことは、私たちにとって大きな喜びでした。
このたび、経営環境の変化により、〇月〇日をもちまして、店舗としての役割を終えることとなりました。
これまでお預かりしてきた大切な住まいの管理につきましては、〇〇不動産株式会社が引き継ぎを行う体制を整えております。
新しい体制となりますが、変わらぬご指導を賜りますようお願い申し上げます。
最後になりますが、皆様の益々のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
事務的なお知らせ(管理物件オーナー向け)
丁寧 / 長め
物件管理業務に関する重要なお知らせです。
〇〇不動産は、経営環境の変化により、〇月〇日をもちまして、不動産仲介および管理業務を終了いたします。
つきましては、現在管理させていただいております物件の管理委託契約に関しまして、〇〇不動産株式会社への承継をお願いしたく存じます。
詳細な手続き方法や、今後の管理料等の変更点につきましては、別途お送りする書面にてご案内いたします。
これまで多大なるご厚情を賜りましたこと、深く感謝申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。