結婚を機に退職することになった際、部下に対しては、突然の決定であることへのフォローと、これまで共に働いてきたことへの感謝を伝えることが大切です。公私混同を避けつつ、温かみのある言葉を選びましょう。
標準的なメール(丁寧)
丁寧 / 長め
件名【ご報告】退職のお知らせ(△△)
チームの皆さん
お疲れ様です、△△です。
本日は、私事で大変恐縮ですが、大切なお知らせがあります。
この度、結婚に伴う生活環境の変化のため、〇月〇日をもちまして退職することとなりました。
皆さんと共に仕事に取り組んできた時間は、私にとってかけがえのない財産です。至らない点も多々あったかと思いますが、いつも真摯に業務に向き合ってくれた皆さんに、心から感謝しています。
後任については、〇〇さんに引き継ぐ予定です。業務の詳細はしっかりと共有しておきますので、安心して進めてください。
最後になりますが、皆さんのさらなる活躍を心より応援しています。
短めのチャット・挨拶(カジュアル)
カジュアル / 短め
件名退職のご報告(△△)
チームの皆さん、お疲れ様です。
少し個人的な報告になりますが、結婚に伴う生活環境の変化により、〇月〇日で退職することになりました。
急な報告になってしまい、申し訳ありません。皆さんと一緒に目標に向かって走れたことを、とても嬉しく思っています。
業務の引き継ぎは〇〇さんを中心にお願いすることになりますが、最後までしっかり進めていきます。
本当にありがとうございました!皆さんのさらなる活躍を心より応援しています。
業務引き継ぎを重視(丁寧)
丁寧 / 長め
件名退職のご報告と業務引き継ぎについて
チームの皆さん
お疲れ様です、△△です。
私事で恐縮ですが、結婚に伴う生活環境の変化のため、〇月〇日をもって退職することをご報告いたします。
皆さんがこれまで支えてくれたおかげで、ここまで走り続けることができました。本当にありがとうございました。
退職にあたり、業務の混乱がないよう、後任の〇〇さんへ順次引き継ぎを進めております。不明点があれば、私の最終出社日までにはすべて解消できるよう努めます。
離れるのは寂しいですが、皆さんのさらなる活躍を心より応援しています。
温かみのある挨拶(標準)
普通 / 長め
件名△△より、退職のご挨拶
チームの皆さんへ
お疲れ様です、△△です。
今日は皆さんに、大切なお知らせがあります。
この度、結婚に伴う生活環境の変化に伴い、〇月〇日に退職することにいたしました。
これまで、皆さんと切磋琢磨しながら働けたことは、私のキャリアにおいて大きな喜びでした。困難な時も皆さんの協力があったからこそ、乗り越えることができました。
これからは〇〇さんが中心となってチームを盛り上げていくことになりますが、皆さんの力があれば大丈夫だと信じています。
最後になりますが、皆さんのさらなる活躍を心より応援しています。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。