職人の技術や接客が重要視される寿司店において、スタッフの退職はお客様の期待値に影響を与えることがあります。誠実な情報公開を通じて、お店の信頼を維持するための例文を用意しました。
店頭掲示用(丁寧・長め)
丁寧 / 長め
いつも〇〇寿司をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
本日は、大切なお知らせがございます。
これまで板場にて皆様にネタをご提供しておりました〇〇が、一身上の都合により、〇月〇日をもちまして退職することとなりました。
〇〇の退職に伴い、一時的に提供できるネタの種類が変更になる場合がございますが、後任の〇〇を中心に、これまでと変わらぬ鮮度と技でお客様をお迎えできるよう、店を挙げて努めてまいります。
今後とも〇〇寿司をよろしくお願い申し上げます。
SNS・公式サイト用(標準・短め)
普通 / 短め
〇〇寿司からのお知らせです。
長らくスタッフとして尽力してまいりました〇〇が、〇月〇日をもって退職いたします。
これまで〇〇を応援してくださったお客様には、感謝申し上げます。
後任は〇〇が務めさせていただきます。
体制は変わりますが、引き続き〇〇寿司の味をお楽しみいただければ幸いです。
常連客への個別メッセージ(丁寧・短め)
丁寧 / 短め
いつも〇〇寿司へ足を運んでいただき、心より感謝申し上げます。
本日は、〇〇の退職についてお伝えしたくご連絡いたしました。
〇〇は〇月〇日に、一身上の都合のためお別れすることとなりました。
直接お伝えできず恐縮ですが、また新しい体制となった〇〇寿司でも、〇〇に負けないよう精一杯おもてなしさせていただきます。ぜひまたお越しくださいませ。
予約サイト・お知らせ欄用(標準・短め)
普通 / 短め
【スタッフ退職に伴うお知らせ】
〇〇寿司では、〇月〇日をもちまして、〇〇が退職することとなりました。
これに伴い、提供内容に一部変更が生じる場合がございますが、〇〇をはじめとするスタッフ一同、変わらぬ品質でお迎えすることをお約束いたします。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。