店頭掲示用(シンプル)
丁寧 / 短め
いつも 〇〇寿司 をご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、よりスムーズなお会計をご提供するため、〇月〇日 より クレジットカードや電子マネー を導入することとなりました。
お会計の時間を短縮し、よりゆっくりとお食事をお楽しみいただくため、導入を決定いたしました。
皆様のご来店を、心よりお待ちしております。
SNS・公式LINE用(親しみやすさ重視)
カジュアル / 短め
いつも 〇〇寿司 を応援してくださり、ありがとうございます!
「お会計をもっとスムーズにしたい」というお客様の声にお応えして、〇月〇日 から クレジットカードや電子マネー が使えるようになります!
お会計の時間を短縮し、よりゆっくりとお食事をお楽しみいただくため、ぜひ新しいお会計方法をご活用ください。皆様のお越しをお待ちしております!
予約客へのメール用(丁寧・詳細)
丁寧 / 長め
本日も 〇〇寿司 を大切に思ってくださり、ありがとうございます。
大切なお食事の時間をお客様に最大限に楽しんでいただくため、決済方法の変更についてお知らせいたします。
当店では 〇月〇日 より、新たに クレジットカードや電子マネー をお使いいただけるようになります。
お会計の時間を短縮し、よりゆっくりとお食事をお楽しみいただくため、このような運びとなりました。
なお、一部お使いいただけない決済方法もございますので、ご不明な点がございましたら 当店電話番号 までお気軽にお問い合わせください。
当日、皆様に美味しいお寿司をお届けできることを楽しみにしております。
公式サイト・ニュース用(フォーマル)
丁寧 / 長め
日頃より 〇〇寿司 に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、当店ではお客様の利便性向上を目指し、〇月〇日 より決済システムの改修を実施いたします。
新しく導入されるのは クレジットカードや電子マネー です。
お会計の時間を短縮し、よりゆっくりとお食事をお楽しみいただくため、サービスの向上を図るべく導入を決定いたしました。
今後とも、旬のネタを最高の状態でお届けするとともに、心地よいお食事の空間づくりに努めてまいります。
変わらぬお引き立てを賜りますよう、お願い申し上げます。
ご質問等は 当店電話番号 にて承っております。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。