急な残業の依頼をメールで断るのは心苦しいものですが、理由を明確にしつつ、代替案を提示することで角を立てずに伝えることができます。相手の業務に影響が出ないよう、配慮のある言葉選びを心がけましょう。
丁寧・標準的な断り方
丁寧 / 長め
〇〇様
〇〇の件についてのご相談をいただき、ありがとうございます。
せっかくのお申し出ではございますが、本日は私用のためのため、残業での対応が難しい状況です。
現在、〇〇の件の作業は順調に進んでおりますので、明日の明日の午前中には完了させてお送りできる予定です。
ご期待に沿えず申し訳ございませんが、何卒ご理解いただけますと幸いです。
代替案を提示する前向きな断り方
丁寧 / 長め
〇〇様
〇〇の件のご依頼、承知いたしました。
本日はどうしても外せない私用のためがあり、定時以降の対応がいたしかねます。
代わりと言ってはなんですが、明日の午前中に優先的に取り掛かり、速やかに進めさせていただきます。
お急ぎのところ恐縮ですが、ご了承いただけますでしょうか。
簡潔な断り方
普通 / 短め
〇〇様
ご連絡ありがとうございます。
〇〇の件の件ですが、本日は私用のためにつき、残業での対応ができません。
明日の明日の午前中には対応可能ですので、よろしくお願いいたします。
少し柔らかい表現(同僚・近い上司)
普通 / 短め
〇〇様
〇〇の件の件、ご連絡ありがとうございます。
今日、どうしても私用のためがあって残ることが難しそうです。
明日の午前中にはしっかり進めるので、明日の朝一番で確認いただけますか?
お手数をおかけしますが、よろしくお願いします。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。