大切な取引先様が素晴らしい賞を受賞された際、言葉選びには細心の注意が必要です。相手の功績を敬い、これまでの努力を称えるとともに、今後のさらなる発展を願う気持ちを丁寧に伝えましょう。
フォーマル・祝辞
丁寧 / 長め
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
この度は、〇〇賞のご受賞、誠におめでとうございます。
貴社のこれまでの多大なる貢献が、このような形で高く評価されましたこと、心よりお慶び申し上げます。
かねてより貴社のたゆまぬ研鑽と、業界をリードする素晴らしい取り組みを拝見しておりましたので、私共も自分のことのように嬉しく感じております。
貴社の益々のご発展と、皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
略儀ながら書中をもちまして、お祝い申し上げます。
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
丁寧・感謝を込めて
丁寧 / 長め
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
〇〇賞のご受賞、心よりお祝い申し上げます。
日頃より多大なるご指導をいただいております貴社が、これまでの多大なる貢献において栄誉ある賞を受賞されましたこと、深く敬意を表します。
素晴らしい成果を上げられた貴社の皆様の努力に、改めて感銘を受けております。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、お願い申し上げますとともに、貴社のさらなる飛躍を念願しております。
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
一筆箋・短文
普通 / 短め
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
この度は〇〇賞のご受賞、誠におめでとうございます。
貴社のこれまでの多大なる貢献が実を結ばれたこと、心よりお祝い申し上げます。
微力ながら、今後とも貴社の歩みを応援しております。
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
親しい間柄・やや柔らかめ
普通 / 短め
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
〇〇賞のご受賞、本当におめでとうございます!
いつも精力的に取り組まれているこれまでの多大なる貢献が、このような形でお認めになったこと、拝読して大変感激いたしました。
落ち着かれましたら、ぜひ直接お祝いをお伝えさせていただけますと幸いです。
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。