施設の改修に伴うリニューアルのお知らせは、利用者様のご家族や地域の方々へ安心感を与えることが重要です。工事中の対応や新しくなる設備への期待感を丁寧に伝えましょう。
ご家族向け(丁寧・長文)
丁寧 / 長め
日頃より 〇〇ケアセンター の運営にご理解と温かいご支援をいただき、心より感謝申し上げます。
この度、ご利用者様により快適で安全な環境をご提供するため、施設の改修工事を実施することとなりました。新しく生まれ変わる 〇〇ケアセンター は、リハビリテーション機器 を導入し、より充実したケアを目指してまいります。
リニューアルオープンは 〇月〇日 を予定しております。工事期間中は、一部の設備利用に制限が生じる場合がございますが、スタッフ一同、安全を最優先に作業を進めてまいります。
詳細なスケジュールにつきましては、改めて個別にご案内させていただきます。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。
近隣住民向け(丁寧・短文)
丁寧 / 短め
地域の皆様には、いつも 〇〇ケアセンター を温かく見守っていただき、ありがとうございます。
この度、当施設では施設の老朽化に伴う改修工事を実施し、〇月〇日 にリニューアルオープンすることとなりました。
工事期間中の 〇月〇日から〇月〇日まで は、作業音や車両の出入りにより、ご近所の皆様にご不便をおかけすることもあるかと存じます。細心の注意を払い、安全に配慮して進めてまいりますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
利用者様・ご家族向け(案内・短文)
普通 / 短め
いつも 〇〇ケアセンター をご利用いただき、ありがとうございます。
施設内のリニューアルに伴い、〇月〇日から〇月〇日まで は一部のサービスを一時休止させていただきます。新しくなる施設では、リハビリテーション機器 を備え、より一層のサービス向上に努めてまいります。
リニューアル後の 〇月〇日 からの運営再開を、スタッフ一同楽しみにお待ちしております。ご不明な点がございましたら、〇〇事務局 までお気軽にお問い合わせください。
お知らせ(簡潔・標準)
普通 / 短め
〇〇ケアセンター は、より質の高い介護サービスを提供するため、施設の全面リニューアルを実施いたします。
【リニューアル内容】
・リハビリテーション機器 の導入
・居室および共用スペースの改装
【リニューアルオープン日】
〇月〇日
【お問い合わせ先】
〇〇事務局(〇〇県〇〇市〇〇)
新しい環境で、皆様をお迎えできることを心よりお待ちしております。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。