日頃から大切なお車をお任せいただいているお客様へ、店舗移転という重要な節目をお伝えするためのテンプレートです。整備業ならではの「入庫予約」や「作業スケジュール」への影響を明確に伝えることが、お客様の混乱を防ぐ鍵となります。
標準・丁寧(基本形)
丁寧 / 長め
いつも△△株式会社をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度、より充実した整備サービスを提供するため、〇月〇日に店舗を移転することとなりました。
移転先は〇〇県〇〇市〇〇町1-2-3となります。
移転作業に伴い、〇月〇日から〇月〇日までは誠に勝手ながら休業させていただきます。
新店舗では作業スペースの拡大と最新の検査機器を備え、これまで以上に迅速かつ丁寧な車検・整備に努めてまいります。
新店舗での営業は〇月〇日より開始いたします。
お客様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしております。
お問い合わせは00-0000-0000までお願いいたします。
重要・告知(休業強調)
丁寧 / 短め
日頃よりお車のメンテナンスをお任せいただき、心より感謝申し上げます。
店舗移転に伴う入庫スケジュールに関する大切なお知らせです。
誠に勝手ながら、〇月〇日から〇月〇日までの間は全ての整備作業および受付を休止させていただきます。
新店舗は〇月〇日より、〇〇県〇〇市〇〇町1-2-3にて営業を開始いたします。
ご予約や車検のご相談につきましては、〇月〇日以降に承ります。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
親しみ・お知らせ(設備アップ)
普通 / 長め
いつも〇〇をご利用いただき、ありがとうございます!
皆様にさらなる快適な整備環境をお届けするため、この度お店を移転することにいたしました。
移転先は〇〇県〇〇市〇〇町1-2-3です。
新しい店舗では作業スペースの拡大と最新の検査機器を導入し、これまで以上に幅広い車種のメンテナンスに対応できるようになります。
移転準備のため、〇月〇日から〇月〇日までは一旦お休みをいただきますが、〇月〇日からは新しい環境でお待ちしております。
お車の調子や、次回の車検時期についてのご相談など、お気軽にお問い合わせください。
新しいお店でお会いできるのを楽しみにしております!
短文・迅速(SNS/DM用)
普通 / 短め
△△株式会社は〇月〇日に〇〇県〇〇市〇〇町1-2-3へ移転いたします。
これに伴い、〇月〇日から〇月〇日までは休業させていただきます。
新店舗での営業は〇月〇日からスタートいたします。
新店舗では作業スペースの拡大と最新の検査機器を整え、皆様のカーライフを全力でサポートいたします。
ご不明な点は00-0000-0000までご連絡ください。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。