お客様からいただいた貴重なご意見に対し、単なる謝罪で終わらせず、どのように改善するかを具体的に示すことはホテルの信頼を守るために不可欠です。宿泊施設ならではの「おもてなし」の姿勢を文章に込めていきましょう。
標準的な改善報告
丁寧 / 長め
〇〇
この度は、〇〇ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。
また、ご多忙の折に貴重なご感想をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
〇月〇日のご滞在におきまして、客室の設備に関しましてご不便をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。せっかくのご旅行のひとときを、私どもの配慮不足により損ねてしまいましたこと、深く反省しております。
ご指摘いただいた件につきましては、直ちに設備の点検と更新を実施いたしました。今後は同様の事態が発生せぬよう、スタッフ一同、細心の注意を払ってまいります。
再び〇〇 様にお迎えできる日を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
〇〇ホテル
支配人 〇〇
簡潔な謝罪と対応
丁寧 / 短め
〇〇
先日は〇〇ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございました。
この度は客室の設備につき、ご不快な思いをさせてしまい、心よりお詫び申し上げます。
いただいたご意見を真摯に受け止め、設備の点検と更新を進めております。
次回お越しいただいた際には、より快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。
またのご来館を心よりお待ちしております。
〇〇ホテル
支配人 〇〇
誠実さを伝える詳細報告
丁寧 / 長め
〇〇
この度は〇〇ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございました。
〇月〇日のご滞在中に客室の設備により、ご期待に沿えない結果となりましたこと、心よりお詫び申し上げます。お客様の快適な休息を第一に考えるべき立場でありながら、このような事態を招きましたこと、痛恨の極みでございます。
ご指摘の内容を受けまして、現在設備の点検と更新を最優先事項として取り組んでおります。今回の件を教訓とし、サービスの質の向上に邁進する所存です。
もし再びお越しいただける機会がございましたら、その際には必ずや改善された姿をお見せしたいと考えております。
貴重なご意見をいただき、誠にありがとうございました。
〇〇ホテル
支配人 〇〇
前向きな姿勢を示す返信
普通 / 長め
〇〇
先日は〇〇ホテルへお越しいただき、ありがとうございました。
客室の設備に関するご指摘をいただき、誠にありがとうございます。ご滞在中にご不便をおかけしたこと、深くお詫び申し上げます。
お客様からいただいたお言葉は、私どもにとって非常に重要な指針となります。現在、設備の点検と更新を検討・実施しており、より心地よい空間づくりに努めております。
これからも〇〇 様により喜んでいただけるホテルを目指してまいりますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
〇〇ホテル
支配人 〇〇
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。