カジュアル・短め
〇〇、ありがとう！
先日は出産のお祝いをいただき、本当に嬉しかったです。
ささやかですが、感謝の気持ちを込めてお菓子を贈ります。
落ち着いたら、ぜひ〇〇の顔も見に遊びに来てね！
〇〇
友人への内祝いに添える手紙の例文
大切な友人へのお返しには、定型文だけでなく、あなたらしい言葉を少し添えるだけで印象がぐっと良くなります。形式にこだわりすぎず、近況を交えながら感謝を伝えましょう。
名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目（3）
入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。
丁寧・短め
〇〇様
先日は出産に際し、温かいお祝いをいただきありがとうございました。
心ばかりの品ですが、どうぞお受け取りください。
末筆ながら、〇〇様のますますのご健勝をお祈りいたします。
〇〇
親密・長め
〇〇へ
この度は出産にあたり、素敵なプレゼントを本当にありがとう！
おかげさまで、〇〇も元気に過ごしています。
お礼に、〇〇が好きそうなお菓子を選んでみました。
仕事や家事で忙しい毎日だと思うけれど、少しでもリラックスする時間にしてもらえたら嬉しいです。
またゆっくり会って、近況報告ができるのを楽しみにしているね。
〇〇
丁寧・長め
〇〇様
先日は出産のお祝いをいただき、誠にありがとうございました。
お心遣いに、家族一同とても感激しております。
おかげさまで、〇〇も健やかに成長しております。
心ばかりではございますが、感謝の印としてお菓子をお贈りいたします。
ご笑納いただければ幸いです。
季節の変わり目ですので、どうぞご自愛ください。
〇〇
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。
使うときのポイント
- 友人相手なので、あまりに堅苦しい敬語ばかりだと距離を感じさせてしまいます。適度に「〜だね」「〜してね」といった親しみのある言葉を混ぜましょう。
- 「お返し」という言葉を直接使うよりも、「感謝の気持ちを込めて」「心ばかりの品ですが」といった表現を使う方が、お祝いに対する喜びが伝わります。
- 子どもの名前や、その後の近況（元気にしている、など）を一言添えると、友人ならではの温かいメッセージになります。
NG例と言い換え
- 「お返しです」：事務的な印象を与えてしまい、お祝いへの感謝よりも「義務で送っている」というニュアンスが伝わる恐れがあるため。
- 「取り急ぎ、お礼まで」：友人に対しては、少し丁寧すぎる、あるいは投げやりな印象を与えてしまう可能性があるため。
よくある質問
- 一筆箋でも失礼になりませんか？
- 友人であれば、一筆箋やカードでも全く問題ありません。むしろ、手書きのメッセージがあることで、より親近感と感謝が伝わります。