年賀状のやり取りを控えたいけれど、どう伝えれば失礼にならないか悩むことは多いものです。相手の気持ちを尊重しつつ、こちらの事情をスマートに伝えるための表現をまとめました。
丁寧な辞退(メール・手紙)
丁寧 / 長め
新しい年が明けて間もなく、〇〇様におかれましては、いかがお過ごしでしょうか。
本日は、年賀状のやり取りにつきまして、大切なお願いがありご連絡いたしました。
誠に勝手ながら、私事で恐縮ですが、生活スタイルの変化に伴い、年賀状の授受を控えさせていただきたく存じます。
これまで温かいお言葉をいただき、心より感謝しております。今後はLINEやメールにて、変わらず交流させていただけますと幸いです。
勝手なお願いでご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
〇〇
少し柔らかい断り(親しい間柄)
普通 / 短め
〇〇さん、お元気ですか?
実は、少し相談なのですが、これからの年賀状のやり取りを、LINEやメールを中心とした形に移行できればと考えています。
生活スタイルの変化もあり、どうしても年賀状を準備することが難しくなってしまいました。
せっかくのご厚意を断る形になり心苦しいのですが、今後もメッセージなどで楽しくお話しできれば嬉しいです!
〇〇
カジュアルな断り(LINE)
カジュアル / 短め
〇〇さん、お疲れ様です!✨
ちょっと相談なんですけど、年賀状のやり取りをこれからはLINEやメールにまとめていけたらなと思ってます🙏
生活スタイルの変化があって、どうしても年賀状の準備がなかなかできなくて……💦
これからはLINEで気軽に連絡を取り合えたら嬉しいです!よろしくお願いします😊
簡潔な通知(ビジネス寄り)
丁寧 / 短め
〇〇様
いつも大変お世話になっております。
誠に勝手ながら、生活スタイルの変化により、年賀状の送付を控えさせていただくこととなりました。
今後のご連絡につきましては、LINEやメールにて承ります。
ご不便をおかけいたしますが、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。
〇〇
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。