丁寧・標準的
丁寧 / 短め
〇〇さん、お疲れ様です。
ご連絡ありがとうございます。
せっかくのお申し出なのですが、〇月〇日はあいにく外せない用事があり、出勤することが難しそうです。
お力になれず申し訳ありません。
〇〇
丁寧・詳細(代替案あり)
丁寧 / 長め
〇〇さん、お疲れ様です。
休日出勤のご相談をいただきありがとうございます。
〇月〇日につきましては、以前から外せない用事が入っており、どうしても調整がつきません。
もしよろしければ、平日の〇時以降であれば対応可能です。
ご期待に沿えず心苦しいのですが、ご確認いただけますと幸いです。
〇〇
少しカジュアル(近い先輩など)
普通 / 短め
〇〇さん、お疲れ様です!
ご連絡ありがとうございます。
すみません、〇月〇日は外せない用事があって、どうしても動けそうにありません💦
また別の機会があればぜひ協力させてください!
よろしくお願いします。
〇〇
簡潔・事務的
普通 / 短め
〇〇さん、お疲れ様です。
〇月〇日の件ですが、あいにく先約があり、伺うことができません。
お役に立てず申し訳ございません。
よろしくお願いいたします。
〇〇
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。