標準的・丁寧
丁寧 / 長め
件名〇〇部 △△ 退職のご挨拶
いつも〇〇部の皆様には、多大なるご協力をいただき心より感謝しております。
〇〇部の△△です。
本日は大切なお知らせがあり、ご連絡いたしました。私事で恐縮ですが、このたび一身上の都合により、〇月〇日をもちまして退職することとなりました。
部署を越えて業務をご一緒させていただく機会が多く、皆様には大変お世話になりました。本来であれば直接お伺いしてご挨拶すべきところ、メールでのご連絡となりますこと、何卒ご容赦ください。
後任につきましては、〇〇が担当いたします。今後の業務につきましては、同氏が責任を持って引き継いでまいりますので、変わらぬご指導を賜りますようお願い申し上げます。
面識の少ない部署向け
普通 / 短め
件名退職のご報告(〇〇部 △△)
〇〇部の皆様
お疲れ様です。〇〇部の△△です。
突然のご連絡にて失礼いたします。私事で恐縮ですが、〇月〇日をもちまして退職することとなりました。
直接お会いしてお伝えする機会は限られておりましたが、業務を通じて皆様には大変お世話になりました。心より御礼申し上げます。
後任は〇〇が務めます。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
親しい関係の他部署向け
普通 / 長め
件名退職のご挨拶(〇〇部 △△)
〇〇部の皆様、ならびに〇〇様
お疲れ様です。〇〇部の△△です。
本日は、皆様に個人的なご報告がありご連絡いたしました。このたび、一身上の都合により、〇月〇日をもちまして退職することにいたしました。
〇〇部の皆様とは、プロジェクト等を通じて密に連携させていただく機会が多く、いつも温かくサポートしていただき、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。皆様と一緒に仕事ができたことは、私にとって大きな財産となりました。
後任には〇〇が就任いたします。私がいなくなっても、引き続き〇〇部の皆様と良い連携が続くことを願っております。
最後になりますが、皆様の益々のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
簡潔な連絡用
丁寧 / 短め
件名退職のお知らせ(〇〇部 △△)
〇〇部の皆様
お疲れ様です。〇〇部の△△です。
このたび、〇月〇日をもちまして退職することとなりましたので、ご報告申し上げます。
これまで多大なるお力添えをいただき、誠にありがとうございました。
後任は〇〇が担当いたします。業務上のご連絡等は、今後同氏へいただけますと幸いです。
略儀ながら、メールにて退職のご挨拶とさせていただきます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。