契約更新の案内は、単なる事務手続きではなく、これまでの感謝を伝える大切な機会です。目上の方へ送る際は、相手の多忙を配慮しつつ、失礼のない言葉選びを心がけましょう。
丁寧な更新打診(標準)
丁寧 / 長め
件名〇〇契約の更新に関するご相談
〇〇株式会社 〇〇 様
日頃より多大なるご厚情を預かり、心より感謝申し上げます。
以前より締結しております〇〇契約につきまして、契約期間が〇月〇日をもって満了となります。
つきましては、本契約を継続させていただきたく、更新のお手続きについてご相談申し上げます。
今後の詳細事項に関しましても、改めてお力添えをいただけますと幸いです。
恐縮ながら、〇月〇日までにお手続きの可否をご教示いただけますでしょうか。
お忙しいところお手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
感謝を伝える継続案内(情緒的)
丁寧 / 長め
件名〇〇契約の継続および更新のお願い
〇〇株式会社 〇〇 様
△△株式会社の△△でございます。
〇〇契約を通じて、〇〇様には多大なるご指導を賜り、深く御礼申し上げます。
さて、現在締結中の〇〇契約が、間もなく〇月〇日に満了を迎える運びとなりました。
貴社との貴重なご縁を今後とも大切にさせていただきたく、ぜひ更新のご相談をさせていただきたく存じます。
もしよろしければ、〇月〇日頃に、今後の進め方について一度お話しさせていただけないでしょうか。
ご多忙中とは存じますが、ご検討いただけますと幸いです。
事務的な更新リマインド(簡潔)
普通 / 短め
件名〇〇契約更新手続きのお知らせ
〇〇株式会社 〇〇 様
いつも大変お世話になっております。
△△株式会社の△△です。
〇〇契約の契約期間が〇月〇日に満了となるため、更新のご案内を申し上げます。
更新にあたってのお手続きの方法につきましては、添付の資料をご確認いただけますでしょうか。
お手数ですが、〇月〇日までにご返信をいただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
条件変更を伴う更新相談
丁寧 / 長め
件名〇〇契約の更新および内容変更のご相談
〇〇株式会社 〇〇 様
日頃より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
△△株式会社の△△でございます。
現在締結しております〇〇契約につきまして、〇月〇日の満了に伴う更新のご案内をさせていただきます。
次期の契約にあたりまして、詳細事項の一部について見直しをお願いしたく存じます。
突然のご相談となり誠に恐縮ですが、貴社のご意向を伺いながら、より良い形で継続させていただければと考えております。
詳細につきましては、改めて〇月〇日にお打ち合わせのお時間をいただけますでしょうか。
ご検討のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。