価格改定は、信頼関係のある目上の相手ほど伝え方に気を遣うデリケートな内容です。単なる通知ではなく、これまでの感謝とやむを得ない事情を丁寧に伝える構成にしています。
丁寧・標準的(最も汎用性が高い)
丁寧 / 長め
件名【重要】価格改定に関するお願い(〇〇株式会社)
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
長年にわたり、多大なるご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。
〇〇株式会社の〇〇 〇〇でございます。
本日は、日頃より格別のお引き立てをいただいております皆様へ、大切なお知らせがございます。
弊社ではこれまで、原材料費の高騰の影響を最小限に抑えるべく、コスト削減に努めてまいりました。しかしながら、自助努力のみでは現在の価格を維持することが困難な状況となっております。
つきましては、誠に心苦しい限りではございますが、下記の通り価格の改定を実施させていただきたく存じます。
【改定内容】
対象商品:原材料費の高騰に伴う対象製品
改定時期:〇月〇日より
今後も、より一層の品質向上とサービスの充実に努めてまいる所存です。何卒、諸事情をご賢察いただき、ご理解を賜りますよう伏してお願い申し上げます。
誠実・謝罪重視(関係性が深い相手へ)
丁寧 / 長め
件名〇〇 〇〇 様へ:価格改定のご相談とお詫び
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
いつも多大なるご支援をいただき、心より感謝申し上げます。
〇〇株式会社の〇〇 〇〇でございます。
本来であれば、直接お伺いしてご説明すべきところ、まずはメールにて失礼いたします。
これまで、〇〇 〇〇 様には多大なるご理解をいただき、現在の価格にてご提供を続けてまいりました。しかしながら、原材料費の高騰が続く中、品質の維持・向上を最優先に考えた結果、このたび価格の改定をお願いせざるを得ない判断に至りました。
突然のご相談となり、多大なるご負担をおかけすることを深くお詫び申し上げます。
改定時期は〇月〇日を予定しております。詳細につきましては、改めてお打ち合わせの機会をいただけますと幸いです。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、切にお願い申し上げます。
簡潔・通知(事務的な報告が必要な場合)
普通 / 短め
件名価格改定のお知らせ(〇月〇日実施分)
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
日頃より、格別のご高配を賜り誠にありがとうございます。
〇〇株式会社の〇〇 〇〇でございます。
さて、このたび弊社では、原材料費の高騰の影響に伴い、誠に勝手ながら価格の改定を実施させていただくこととなりました。
■改定実施日:〇月〇日
■改定の背景:原材料費の高騰によるコスト増への対応
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、今後も安定した供給と品質維持に努めてまいります。何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
丁寧・依頼(検討をお願いしたい場合)
丁寧 / 長め
件名製品価格改定に関するご相談とお願い
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
〇〇株式会社の〇〇 〇〇でございます。
本日は、弊社製品の価格改定につきまして、ご相談のお願いでご連絡いたしました。
現在、原材料費の高騰の影響により、製品原価が著しく上昇しております。弊社といたしましても、徹底した効率化により価格の維持に努めてまいりましたが、現在の状況を鑑みますと、現行価格を維持することが極めて困難な状況となっております。
つきましては、〇月〇日より、価格を改定させていただきたく存じます。
〇〇 〇〇 様のご期待に沿えるよう、今後も製品価値の向上に全力を尽くしてまいります。勝手なお願いではございますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。